六日浮尸波上来，相逢若与精灵语。

精灵(jīng líng ) : 灵魂。《文选．左思．吴都赋》：「舜禹游焉，没齿而忘归，精灵留其山阿，翫其奇丽也。」南朝宋．颜延之〈释何衡阳达性论〉：「若徒有精灵，尚无体状，未知在天，当何凭以立。」鬼神、妖怪。《文选

相逢(xiāng féng ) : 相遇。唐．杜甫〈长沙送李十一〉诗：「与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。」《儒林外史．第二四回》：「邂逅相逢，旧交更添气色；婚姻有分，子弟亦被恩光。」近邂逅,相遇,重逢,再会反分别,分

浮尸(fú shī ) : 浮在水上的尸体。

上来(shàng lái ) : 1.犹言以上，上述。

• 妾本清河女，嫁作汝南妇。
• 舅姑性严察，孝养无违迕。
• 良人从吏弄刀笔，一朝犯法隶军伍。
• 军逃之罪不容述，妻孥连捕心独苦。
• 夫因抱病死囹圄，妾欲将夫死无所。
• 虹河之水通淮浦，妾身一死能自许。
• 六日浮尸波上来，相逢若与精灵语。
• 生死同居复同处，愿魂化作双飞羽。
• 岁岁春风返乡土，月明啼上新阡树。