可奈红尘飞白羽，不容黄叟卧青山。

飞白(fēi bái ) : 一种特殊的书法，笔画中露出一丝丝的白地，像用枯笔写成的样子。也叫飞白书。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

不容(bù róng ) : 1.不能容纳;不能宽容。2.不允许。3.不免，难免。4.无须。

红尘(Gong Chen ) : 指繁华的社会。泛指人世间：看破～。

• 入手青衫愧壮颜，悠悠底事白云间。
• 有心文字几千卷，适意茅茨三两间。
• 可奈红尘飞白羽，不容黄叟卧青山。
• 欲从宁水成仙骨，趁得先生未出关。