遗万物而独立兮，吾梅兄其仅存。

仅存(jǐn cún ) : 1.勉强存在。2.只存在。

万物(wàn wù ) : 宇宙间的一切物类。《荀子．不苟》：「天地为大矣，不诚则不能化万物。」《西游记．第一回》：「覆载群生仰至仁，发明万物皆成善。」

独立(dú lì ) : 独自站立。《论语．季氏》：「尝独立，鲤趋而过庭。」反依附,依赖,依靠孤立无所依靠。文选．李密〈陈情表〉：「茕茕独立，形影相吊。」特立、超群。《汉书．卷九七．外戚传上．孝武李夫人传》

• 蹇四山之孤竹兮，商周二君。
• 藐三径之孤松兮，晋宋一人。
• 天地冰霜兮，木落归根。
• 遗万物而独立兮，吾梅兄其仅存。
• 夫孤高不易抗兮，故多以落落而遭世之闷闷。
• 孤洁不易保兮，故多以皎皎而受人之昏昏。
• 惟湼而不缁兮，梅质之清。
• 磨而不磷兮，梅操之贞。
• 嗟梅之爱兮，旷世无闻。
• 将梅有心兮，千古谁论。