堂前翠帘钩，一一金鸳鸯。

翠帘(cuì lián ) : 1.緑色的帘幕。

一金(Yi Jin ) : 1.古代钱币数量名称。二十两或一斤为一金。后亦用以称银一两。 2.指少量钱财。 3.指一种合金。 4.谓敲锣一声。金，指锣。

鸳鸯(yuān yāng ) : 动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。因鸳鸯常偶居不离，故以鸳鸯比喻夫妇。

• 妾家秦关中，白玉为重堂。
• 堂前翠帘钩，一一金鸳鸯。
• 暖艳照绮席，新声按笙簧。
• 妾小不解事，戏剧珠楼旁。
• 蜂蕊撷稼杏，莺枝荫垂杨。
• 阿母喜秀慧，鞶丝教疑裳。
• 年齿渐长成，自制红襦长。
• 弄杼织繁锦，错综飞凤凰。
• 体柔生玉腻，国色凝天香。
• 不假粉黛妍，差作时世妆。
• 况已求得逢，晨夕劳衷肠。
• 苟合必易散，良贾宜深藏。