江海十年离别梦，道途千里去留心。

留心(liú xīn ) : 注意、小心。《老残游记．第五回》：「承关照，我留心就是了。」《文明小史．第二六回》：「以后合他说话，倒要留心，不要再被他发作起来，又要辞馆。」近留神,留意,介意,谨慎,小心,注意反

十年(shí nián ) : 形容时间长久。

离别(lí bié ) : 分离，不能相聚。唐．陆龟蒙〈别离〉诗：「丈夫非无泪，不洒离别间。」也作「别离」。近分别,分袂,分手反团聚

千里(qiān lǐ ) : 形容路途的遥远。《孟子．梁惠王上》：「叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」《文选．刘琨．重赠卢谌诗》：「邓生何感激，千里来相求。」形容面积辽阔。《诗经．商颂．玄鸟》：「邦畿千里，维民所

江海(Jiang Hai ) : 1.江和海。 2.旧时指隐士的居处。 3.引申为退隐。 4.泛指四方各地。

• 暧暧青灯夜向深，卧听檐雨话乡音。
• 水荒田野犹征粟，寒入关山未捣砧。
• 江海十年离别梦，道途千里去留心。
• 平明且向孤城立，拟看长风破积阴。