陇头流水关山月，泣上龙堆望故乡。

故乡(Gu Xiang ) : 出生或长期居住过的地方；家乡；老家。

流水(liú shuǐ ) : 流动的水。《诗经．小雅．沔水》：「沔彼流水，其流汤汤。」连续不断。《荀子．富国》：「而百姓皆爱其上，人归之如流水。」《野叟曝言．第二五回》：「中舱的姑娘，正欢喜他这活鱼，别的菜都不吃

关山月(guān shān yuè ) : 1.汉乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系南北朝以来文人作品﹐内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。

• 春风昨夜到榆关，故国烟花想已残。
• 少妇不知归不得，朝朝应上望夫山。
• 卢龙塞外草初肥，雁乳平芜晓不飞。
• 乡国近来音信断，至今犹自著寒衣。
• 八月霜飞柳半黄，蓬根吹断雁南翔。
• 陇头流水关山月，泣上龙堆望故乡。
• 朔风吹雪透刀瘢，饮马长城窟更寒。
• 半夜火来知有敌，一时齐保贺兰山。