荒祠古柏下，残月杜鹃哭。

杜鹃(dù juān ) : 动物名。鸟纲鹃形目。口大尾羽长，嘴黑色，上嘴末端稍曲，身体灰褐色，尾巴有白色横斑，胸腹部有黑色横条纹，与鹰相似，初夏时常昼夜不停啼叫，鸣声凄厉，能动旅客归思。相传为古蜀王杜宇之魂

残月(Can Yue ) : 夏历月末不圆的月亮。也指将落的月亮：一弯残月。

• 苍山过秦梁，山尽见川陆。
• 下马古成都，访垄得乔木。
• 扫箨开奠席，陨泪湿俎肉。
• 当时相如归，徒自盛车毂。
• 不问有是为，事乃今古独。
• 还因问耆旧，亦莫遗隐卜。
• 荒祠古柏下，残月杜鹃哭。
• 凭君约史笔，书作西来目。