Song Fan Jing Ren Xue Shi Gui Shu Fen Huang

送范景仁学士归蜀焚黄

Cang Shan Guo Qin Liang ，Shan Jin Jian Chuan Liu 。

苍山过秦梁，山尽见川陆。

Xia Ma Gu Cheng Dou ，Fang Long De Qiao Mu 。

下马古成都，访垄得乔木。

Sao Tuo Kai Dian Xi ，Yun Lei Shi Zu Rou 。

扫箨开奠席，陨泪湿俎肉。

Dang Shi Xiang Ru Gui ，Tu Zi Cheng Che Gu 。

当时相如归，徒自盛车毂。

Bu Wen You Shi Wei ，Shi Nai Jin Gu Du 。

不问有是为，事乃今古独。

Hai Yin Wen Qi Jiu ，Yi Mo Wei Yin Bo 。

还因问耆旧，亦莫遗隐卜。

Huang Ci Gu Bai Xia ，Can Yue Du Juan Ku 。

荒祠古柏下，残月杜鹃哭。

Ping Jun Yao Shi Bi ，Shu Zuo Xi Lai Mu 。

凭君约史笔，书作西来目。