泪消语尽还暂眠，唯梦千山万山险。

千山(qiān shān ) : 极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

山险(shān xiǎn ) : 山势险要的地方。《三国演义．第三一回》：「两下相攻，杀退张郃。各出隘口，占住山险下寨。」明．王世贞《鸣凤记．第九出》：「他恃著屠龙手气冲天，谁想道骑虎势行山险。」

• 月濛濛兮山掩掩，束束别魂眉敛敛。
• 蠡盏覆时天欲明，碧幌青灯风滟滟。
• 泪消语尽还暂眠，唯梦千山万山险。
• 水环环兮山簇簇，啼鸟声声妇人哭。
• 离床别脸睡还开，灯灺暗飘珠蔌蔌。
• 山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木。
• 雨潇潇兮鹃咽咽，倾冠倒枕灯临灭。
• 倦僮呼唤应复眠，啼鸡拍翅三声绝。
• 握手相看其奈何，奈何其奈天明别。