雨潇潇兮鹃咽咽，倾冠倒枕灯临灭。

潇潇(xiāo xiāo ) : 风狂雨骤的样子。《诗经．郑风．风雨》：「风雨潇潇，鸡鸣胶胶。」明．无名氏《寻亲记．第三出》：「雨潇潇似银烛千条，泻平地顿成沧海。」

咽咽(yè yè ) : 1.呜咽哀切之声。 2.谓声音低哑。

• 月濛濛兮山掩掩，束束别魂眉敛敛。
• 蠡盏覆时天欲明，碧幌青灯风滟滟。
• 泪消语尽还暂眠，唯梦千山万山险。
• 水环环兮山簇簇，啼鸟声声妇人哭。
• 离床别脸睡还开，灯灺暗飘珠蔌蔌。
• 山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木。
• 雨潇潇兮鹃咽咽，倾冠倒枕灯临灭。
• 倦僮呼唤应复眠，啼鸡拍翅三声绝。
• 握手相看其奈何，奈何其奈天明别。