横云岭外千重树，流水声中一两家。

流水(liú shuǐ ) : 流动的水。《诗经．小雅．沔水》：「沔彼流水，其流汤汤。」连续不断。《荀子．富国》：「而百姓皆爱其上，人归之如流水。」《野叟曝言．第二五回》：「中舱的姑娘，正欢喜他这活鱼，别的菜都不吃

千重(qiān chóng ) : 千层，层层叠叠。

横云(Heng Yun ) : 1.横于云间。形容高。 2.横浮于天空的云。 3.唐代妇女眉型之一。

一两(Yi Liang ) : 1.计量单位。古以二十四铢为一两，十六两为一斤。今以一斤的十分之一为一两，一两为十钱。 2.古代布帛，以古尺二丈为一端，二端为一两。 3.犹一双。 4.指少数。

云岭(Yun Ling ) : 1.高耸入云的山峰。 2.山名。一称大雪山。在云南省西北部﹐为澜沧江﹑金沙江的分水岭。山势高峻﹐终年积雪。主峰名玉龙山。

• 半日吴村带晚霞，闲门高柳乱飞鸦。
• 横云岭外千重树，流水声中一两家。
• 愁人昨夜相思苦，闰月今年春意赊。
• 自叹梅生头似雪，却怜潘令县如花。