银台金阙夕沈沈，独宿相思在翰林。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

翰林(hàn lín ) : 职官名。唐宋为内庭供奉之官，方技、杂流，亦待诏翰林。明清则为进士朝考后，得庶吉士的称号。形容文翰之多如林。《文选．扬雄．长杨赋》：「聊因笔墨之成文章，故藉翰林以为主人　。」

金阙(jīn què ) : 天子所住的宫阙。南朝陈．徐陵〈奉和简文帝山斋〉诗：「架岭承金阙，飞桥对石梁。」唐．岑参〈奉和中书舍人贾至早朝大明宫〉诗：「金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。」

• 银台金阙夕沈沈，独宿相思在翰林。
• 三五夜中新月色，二千里外故人心。
• 渚宫东面烟波冷，浴殿西头钟漏深。
• 犹恐清光不同见，江陵卑湿足秋阴。