Qi Lao Hui Shi

七老会诗

San Chun Yi Jin Luo Yang Gong ，Tian Qi Chu Qing Jing Xiang Zhong 。

三春已尽洛阳宫，天气初晴景象中。

Qian Duo Nen Tao Ying Xiao Ri ，Mo Zhu Chui Liu Zhu He Feng 。

千朵嫩桃迎晓日，万株垂柳逐和风。

Fei Lun Guan Wei Jie Xiang Shi ，Ji Zhi Nian Gao Yi Gong Tong 。

非论官位皆相似，及至年高亦共同。

Dui Jiu Ge Sheng You Jiao Miao ，Wan Hua Shi Sai Qi Neng Qiong 。

对酒歌声犹觉妙，玩花诗思岂能穷。

Xian Shi Gong Zuo San Chao Gui ，Jin Ri You Feng Qi Lao Weng 。

先时共作三朝贵，今日犹逢七老翁。

Dan Yuan Lu Ling Chang Man Zhuo ，Yan Xia Mo Li Hui Ying Tong 。

但愿醁醽常满酌，烟霞万里会应同。