Tong Wen Dan Tu Deng Mo Sui Lou

同温丹徒登万岁楼

Gao Lou Du Li Sai Yi Yi ，Ji Pu Yao Shan Ge Cui Wei 。

高楼独立思依依，极浦遥山合翠微。

Jiang Ke Bu Kan Pin Bei Gu ，Sai Hong He Shi Fu Na Fei 。

江客不堪频北顾，塞鸿何事复南飞。

Dan Yang Gu Du Han Yan Ji ，Gua Bu Kong Zhou Yuan Shu Xi 。

丹阳古渡寒烟积，瓜步空洲远树稀。

Wen Dao Wang Shi You Zhuai Zhan ，Shei Neng Tan Xiao Jie Chong Wei 。

闻道王师犹转战，谁能谈笑解重围。