Guan Shan Yue

关山月

Xi Nian Piao Yao Hu Qiang Yue ，Jin Zhao Piao Yao Shuang Bin Xue 。

昔年嫖姚护羌月，今照嫖姚双鬓雪。

Qing Zhong Ceng Mo Che Cun Gui ，Jin Shu Duo Ji Qiong Huang Gu 。

青冢曾无尺寸归，锦书多寄穷荒骨。

Bai Zhan Jin Chuang Ti Sha Qi ，Xiang Xin Yi Pian Xuan Qiu Bi 。

百战金疮体沙碛，乡心一片悬秋碧。

Han Cheng Ying Ji Po Jing Shi ，Hu Chen Mo Li Chan Juan Ge 。

汉城应期破镜时，胡尘万里婵娟隔。

Du Qi Chong Yun Shuo Feng Qi ，Bian Jia Yu Wan Sheng Qing Er 。

度碛冲云朔风起，边笳欲晚生青珥。

Long Shang Heng Chui Shuang Se Dao ，He Nian Duan De Xiong Nu Bei 。

陇上横吹霜色刀，何年断得匈奴臂。