Ye Kong Xian Sheng

谒孔先生

Yue Chu Gao Shu Zhi ，Ying Dong Jiu Zun Chu 。

月出高树枝，影动酒樽处。

Shu Shen Yue Se Bao ，Shao Yi Deng Huo Zhu 。

树深月色薄，稍以灯火助。

Zhu Ren Xi Wo Guo ，Zhen Zhuo Yi Yun Lv 。

主人喜我过，斟酌亦云屡。

Wu Shi Xing Mo Lei ，Suo Tan Fei Jin Wu 。

於时幸无累，所谈非近务。

Liang Feng Zi Yuan Zhi ，Qing Jing Dan Wu Lv 。

凉风自远至，清景淡吾虑。

Fang Ji Xi Shan Qiu ，Li Lan Pei Zhang Ju 。

方期西山秋，历览陪杖屦。