Zi Shu Feng Ce Ming Wang Shuo Fang Tu Zhong Cheng Wei Zuo Xiang Wen Bu Fang Shang Shu Men Xia Cui Shi Lang

自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎

Hu Jie Luan Zhong Xia ，Luan Yu Hu Na Xun 。

胡羯乱中夏，銮舆忽南巡。

Yi Guan Xian Rong Kou ，Lang Bei Sui Feng Chen 。

衣冠陷戎寇，狼狈随风尘。

Bin Gong Bing Da Jie ，Lin Nan Bu Gu Shen 。

豳公秉大节，临难不顾身。

Ji Ang Bai Ren Qian ，Jian Xie Xia Zhan Jin 。

激昂白刃前，溅血下沾巾。

Shang Shu Bao Zhong Yi ，Li Xian Pi Jing Zhen 。

尚书抱忠义，历险披荆榛。

Hu Cong Chu Jian Men ，Deng Yi Min Jiang Bin 。

扈从出剑门，登翼岷江滨。

Shi Wang Yi Shi Lang ，Gong Cai Biao Jin Shen 。

时望挹侍郎，公才标缙绅。

Ting Ting Kun Shan Yu ，Jiao Jiao Mo Zi Lin 。

亭亭昆山玉，皎皎无缁磷。

Gu Wei Fa Jing Ji ，Gan Mu Pei Cong Chen 。

顾惟乏经济，扞牧陪从臣。

Yong Yuan Xue Hui Ji ，Zhang Jian Qing Xian Qin 。

永愿雪会稽，仗剑清咸秦。

Tai Huang Shi Nei Chan ，Shen Qi Fu Si Jun 。

太皇时内禅，神器付嗣君。

Xin Ming Ji Jiu Bang ，Zhi De Bei Yuan Ren 。

新命集旧邦，至德被远人。

Peng Ce Zi Na Fu ，Feng Zhao Qu Bei Jun 。

捧册自南服，奉诏趋北军。

Jin Ye Xin Zai Chi ，Wei Li Nan Chong Chen 。

觐谒心载驰，违离难重陈。

Ce Ma Chu Shu Shan ，Wei Tu Shang Yuan Yun 。

策马出蜀山，畏途上缘云。

Yin Zhuo Cong Qing Jian ，Qi Xi Hu Bao Qun 。

饮啄丛箐间，栖息虎豹群。

Qi Qu Ling Wei Zhan ，Zhui Li Jing Xin Shen 。

崎岖凌危栈，惴栗惊心神。

Qiao Bi Shang Qin Cen ，Da Jiang Xia Yun Yun .Huang Feng Shan Ba Ji ，Yi Lei Huai Shen Ren 。

峭壁上嶔岑，大江下沄沄.皇风扇八极，异类怀深仁。

Yuan Xiong You Xia Lu ，Zhou Ye Sheng Yao Fen 。

元凶诱黠虏，肘腋生妖氛。

Ming Zhu Xin Ying Wu ，Wei Sheng He Si Lin 。

明主信英武，威声赫四邻。

Shi Shi Zi Shuo Fang ，Qi Zhi He Bin Fen 。

誓师自朔方，旗帜何缤纷。

Tie Ji Zhao Bai Ri ，Mao Tou Bi Qiu Min .Jiang Lai Dang Cang Ming ，Ning Zhi Cu Kun Lun 。

铁骑照白日，旄头拂秋旻.将来荡沧溟，宁止蹴昆仑。

Gu Lai You Tun Nan ，Fou Tai Chang Xiang Yin 。

古来有屯难，否泰长相因。

Xia Kang Zuan Yu Ji ，Dai Zu Fu Han Xun 。

夏康缵禹绩，代祖复汉勋。

Yu Yi Ge Qin Wang ，Qu Chi Gong Zi Chen 。

于役各勤王，驱驰拱紫宸。

Qi Wei Tai Gong Wang ，Wang Xi Feng Zhou Wen 。

岂惟太公望，往昔逢周文。

Shei Wei San Jie Cai ，Gong Ye Du Shu Lun 。

谁谓三杰才，功业独殊伦。

Gan Ci Wei Hang Mai ，Mo Wei Ge Ku Xin 。

感此慰行迈，无为歌苦辛。