Su Zhou Yuan Ri Jun Zhai Gan Huai ，Ji Yue Zhou Yuan Xiang Gong 、Hang Zhou Bai She

苏州元日郡斋感怀，寄越州元相公、杭州白舍

Chen Qing Hai Xiang Jun Li Gui ，Duan You Ming Fa Yan Chao Yi 。

称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣。

Shou Kai San Bai Liu Xun Ri ，Xin Zhi Si Shi Jiu Nian Fei 。

首开三百六旬日，新知四十九年非。

Dang Guan Bu Zhuo You Qin Lv ，You Huan Liang Cai Yi Xi Ji 。

当官补拙犹勤虑，游宦量才已息机。

Ju Zu Gong Zi Sui Yue Feng ，Yi Shen Wei Yi Gu Shan Wei 。

举族共资随月俸，一身惟忆故山薇。

Jiu Jiao Xie Hou Feng Jiang Jin ，Lao Mu Xiao Tiao Yan Shang Xi 。

旧交邂逅封疆近，老牧萧条宴赏稀。

Shu Zha Mei Lai Tong Xiao Yu ，Pian Zhang Shi Dao Jie Guang Hui 。

书札每来同笑语，篇章时到借光辉。

Si Guan Zan Ya Fen Fu Zhu ，Zhou Ji Chu Deng Yong Yu Qi 。

丝纶暂厌分符竹，舟楫初登拥羽旗。

Wei Zhi Jin Ri Qing He Shi ，Ying Yu You Ren Shi You Wei 。

未知今日情何似，应与幽人事有违。