Ni Gu Shen Nv Wan Zhuai Ge Er Shou

拟古神女宛转歌二首

Feng Yi Qing ，Yue Lang Qin Fu Ming 。

风已清，月朗琴复明。

Yan Yi Bei Qian Tai ，Yan Qin Shi Yi Sheng 。

掩抑悲千态，殷勤是一声。

Ge Wan Zhuai ，Wan Zhuai He Geng Chang 。

歌宛转，宛转和更长。

Yuan Wei Shuang Hong Gu ，Bi Yi Gong Ao Xiang 。

愿为双鸿鹄，比翼共翱翔。

Ri Yi Mu ，Chang Yan Diao Ying Du 。

日已暮，长檐鸟应度。

Ci Shi Wang Jun Jun Bu Lai ，Ci Shi Sai Jun Jun Bu Gu 。

此时望君君不来，此时思君君不顾。

Ge Wan Zhuai ，Wan Zhuai Na Neng Yi Qi Su 。

歌宛转，宛转那能异栖宿。

Yuan Wei Xing Yu Ying ，Chu Ru Heng Xiang Zhu 。

愿为形与影，出入恒相逐。