Ti Chen Zhu Guan Xiao Hu Tian San Shou ·Qi Ping Wai Shi Gu

题陈主管小壶天三首·棋枰外世故

Qi Ping Wai Shi Gu ，Xuan Jing Xin Ji Pian 。

棋枰外世故，喧静信奇偏。

Su Wang Hui San Mian ，Bing Hu Ling Yi Tian 。

俗网恢三面，冰壶令一天。

Shi Gong Shi You Ke ，Wei Duan Zai Guan Yuan 。

时供诗友课，未断宰官缘。

Fu Wo Gong Chen Qu ，Ru Jun Zi Ban Xian 。

付我红尘去，如君自半仙。