Xiao Sui Ri Dui Jiu Yin Qian Hu Zhou Suo Ji Shi

小岁日对酒吟钱湖州所寄诗

Du Zhuo Mo Duo Xing ，Xian Yin You Suo Sai 。

独酌无多兴，闲吟有所思。

Yi Bei Xin Sui Jiu ，Liang Gou Gu Ren Shi 。

一杯新岁酒，两句故人诗。

Yang Liu Chu Huang Ri ，Zi Xu Ban Bai Shi 。

杨柳初黄日，髭须半白时。

Cuo Tuo Chun Qi Wei ，Bi Ci Lao Xin Zhi 。

蹉跎春气味，彼此老心知。