Kong Ming

孔明

A Heng Zhuan Mei You Shang Chu ，Shei Shi Fang Fo Qian Gui Mo 。

阿衡专美有商初，谁氏仿佛前规橅。

Han Mo Zhu Jun Fen Cheng Gu ，Wai Shao Shao Zhuo Wei Han Lu 。

汉末诸君愤城孤，外召绍卓为韩卢。

Du Liu San Fu Bei Jing Dou ，Fu Zhi Zhi Nai Zhu Mo Xu 。

毒流三辅被京都，鈇锧至乃诛无须。

Fen Yun Shao Ding Mei Wu Zhu ，Zhu Jun Zi Ming Gu Yu Gu 。

纷纭少定郿坞诛，诸君自名谷与孤。

Hai Nei Ge Ge Yuan Gu Fu ，Cai Ru Su Mao Zheng Chi Qu 。

海内各各援鼓桴，才如粟毛争驰驱。

Kong Ming Gao Wo Na Yang Lu ，Shi Zhi Guo Qian Chu Re Mo 。

孔明高卧南阳庐，视之过前初若无。

San Gu Fan Ran Qu Fen Yu ，Shi Lei You Shen Bi Zhang Fu 。

三顾幡然去枌榆，实类有莘彼丈夫。

Xuan De Mei De Cun Gu Chu ，Hun An Jin Bi Cao Pi Nu 。

玄德没地存孤雏，昏暗仅比曹丕奴。

Fu Zhi Li Guo Xi Na Ou ，Jun Chen Nei Wai Mi Zi Xu 。

扶之立国西南区，君臣内外靡咨吁。

Ci Shi Ke Zhi Tong Gong Ju ，Kong Ming Nai Gu A Heng Tu 。

兹事可直桐宫居，孔明乃古阿衡徒。

He Ren Yu Bing Ji Yi Wu ，Shi Jiang Yu Mu Fang Fan Yu 。

何人欲并齐夷吾，是将鱼目方璠璵。

Jiu Yuan Ke Zuo Shei Gui Yu ，Wu Hu Si Ren Zhen Qi Yu 。

九原可作谁归与，呜呼斯人真起予。