Fan Yan Ge Qu Fu San Shan Lin Dou Na

反艳歌曲复三山林斗南

Shei Zuo Yan Ge Qu ，Lv Qing Yu Bu Chen 。

谁作艳歌曲，律清语不尘。

Za Zhi Gu Le Fu ，Yi Tai Shen Pai Zhen 。

杂之古乐府，意态甚迫真。

Wei Yu Qian Wu Mei ，Yi Wei Zhong Nv Chen 。

谓余欠妩媚，宜为众女嗔。

Fang Lian Chang Men Bi ，Jian Xi Shang Mu Xin 。

方怜长门闭，渐喜汤沐新。

Ci Qu Qi Bu Hou ，Suo Shi Fei Wu Lun 。

此曲岂不后，所似非吾伦。

Sheng Wei Ji Nan Zi ，Mo Bian Hu Guo Shen 。

生为奇男子，无辨许国身。

You Shou Yao She Jian ，Bu Zhi Hu Shi Men 。

有手要折槛，不炙许史门。

You Tou Yao Kou Chi ，Bu Bai Wu Hou Chen 。

有头要叩墀，不拜五侯尘。

Ni Ni Er Nv Yu ，Xu Xu Fu Ren Ren 。

昵昵儿女语，煦煦妇人仁。

Xi Qi Yuan Shi Chong ，Chao Xin Wei Cheng En 。

夕泣缘失宠，朝欣为承恩。

Ci Fei Nu Shi Zhang ，Ding Shi Qie Xiao Qin ，Shi Wei Chi You Chou ，He Zhi Huang Bu Chun 。

此非奴事张，定是妾效秦，是为赤有臭，何止黄不纯。

Yin Jun Ci Wan Mei ，Gan Wo Yi Suan Xin 。

因君词婉美，感我意酸辛。

Zheng Kong Qi Yuan Nv ，Chi Dian Wo Bei Ren 。

正恐漆园女，嗤点我辈人。