Qing Yin Ting Qi Shu

清音亭憩暑

Shui La Dan Jian Ming ，Zhong Han Tai Gu Yin 。

水落石涧鸣，中含太古音。

An De Wei Miao Ren ，Xie Ru Zhu Xian Qin 。

安得微妙人，写入朱弦琴。

Liu Yue Tian Bu Yu ，Chi Ri Yun Mo Yin 。

六月天不雨，赤日云无阴。

Dao Ren Qi Ji Ce ，Tuo Jin Wo Qing Lin 。

道人憩其侧，脱巾卧青林。

Hao Feng Song Shang Lai ，Liao Fu Pi Wu Jin 。

好风松上来，聊复披吾襟。

Zhu Yan Ca Hou De ，Qing Lan Mao Gao Cen 。

朱炎拆厚地，晴岚冒高岑。

Yuan Fen Yi Shao Quan ，Wei Min Zuo Gan Lin 。

愿分一勺泉，为民作甘霖。