Jia Chen Gong He Yu Zhi

甲辰恭和御制

Gun Yi Ri Yue Yan Dang Xuan ，Guang Dai Chu Rao Cai Zhong Yan 。

衮衣日月烟当轩，光逮刍荛采众言。

Nei Wai Xiu Rang Ming Zhi Ti ，You Qin Zhong Shi Yang Xin Yuan 。

内外修攘明治体，忧勤终始养心源。

Ying Mao Rui Lie Shuang Zhong Gan ，Zhi Hua Chun Hui Xue Li Gen 。

英髦瑞列霜中干，治化春回雪里根。

Yuan Pu Xu Yun Su Wu Gao ，Jiu Gai Pang Pei Qia Jun En 。

愿溥需云苏物槁，九垓滂沛洽君恩。