Qiu Xin Zhai

求心斋

Sheng Sheng Tian De Xin ，Wu Ren Bing Ji Zhen 。

生生天地心，吾人秉其真。

Xu Ling Mo Yi Wu ，Chun Ran Wei Yuan Ren 。

虚灵无一物，纯然惟元仁。

Ru He Bi Fang Shi ，Wu Yu Gong Chen Lun 。

如何彼放失，物欲共沉沦。

Ke Gan Nai Wei Zhu ，Ben Zhu Yi Ai Chen 。

客感乃为主，本主翳埃尘。

Jian Ci Qu Wu Yu ，Er Qiu Wo Zhen Chun 。

鉴此去物欲，而求我真纯。

Qiu Zhi Zhen Ji Jian ，Duan Ran Hai Zai Shen 。

求之真即见，端然还在身。

Zhi Kong He Wu Yu Yu ，Cheng Jian Fu Lai Qin 。

只恐吓物与欲，乘间复来侵。

Nian Ci Xin Yi Fen ，Ri Ye Zhong Wei Yin 。

念兹心益奋，日夜终惟寅。

Jie Ju Yu Jin Du ，Shi Yong Cun Wu Shen 。

戒惧与谨独，式用存吾神。

Yu Yan Sheng Sheng Yi ，Shi Yu Tian De Lun 。

于焉生生意，始与天地伦。