Zi Wei Yang Ci Qin Zan Gui Li Zhong Deng Lou You Zuo

自维扬辞亲暂归里中登楼有作

Lan Man Jia Shan Jing Wu Yan ，Xi Feng Shou She Xia Man Jian 。

烂漫家山景物妍，西风收拾下蛮笺。

Ban Fen Han Shi Mei Hua Li ，Yi Duan You Huai Xi Zhao Bian 。

半分寒事梅花里，一段幽怀夕照边。

Yu Chang Qi Liang Qiao Ye Se ，Yan Hang Piao Miao Dai Qing Yan 。

渔唱凄凉招野色，雁行缥缈带晴烟。

Huai Shan Zhi Zai Lan Gan Bei ，Mu Song Fei Yun Chong An Ran 。

淮山只在栏干北，目送飞云重黯然。