Chang Jiang Tu

长江图

Han Chuan Ying La Ying Wu Zhou ，Jin Shan Zhong Dao Duo Jing Lou 。

汉川影落鹦鹉洲，金山钟到多景楼。

Lao Long Ji Zai Wo Han Bi ，Zhong Jian Bu Duan Mo Gu Liu 。

老龙几载卧寒碧，中间不断万古流。

Wan Lai Xue Lang Da Ru Wu ，Peng Pai Wu Wo Yi Xie Zhou 。

晚来雪浪大如屋，澎湃舞我一叶舟。

Zhou Yi An Zhuai Zhi He Chu ，Li Li Yan Cao Ling Ren Chou 。

舟移岸转知何处，离离烟草令人愁。

Shui Yu Qu Nong Mo Yi Duo ，Zhuai Fan Bie Pu He Shao Xiu 。

说与渠侬莫倚柁，转帆别浦盍少休。

Ci Tu Ci Jing Ju Ke Xi ，Zhan Wan Bu Zu Kong Bai Tou 。

此图此景俱可惜，展玩不足空白头。

Jia Zai Jiang Bu Fa Yuan Chu ，He Shi Hai Wo Jiu Tu Qiu 。

家在江不发源处，何时还我旧菟裘。