Da Xue Yu Tong She Sheng Yin Tai Xue Chu Shi Zhai

大雪与同舍生饮太学初筮斋

Fei Lian Jiang Jiao Shuo Feng Qi ，Shuo Feng Piao Piao Sa Zhong Tu 。

飞廉强搅朔风起，朔风飘飘洒中土。

Xue Hua Zhao De Bu Ken Xiao ，Yi Mo Cang Sheng Shou Han Ku 。

雪花着地不肯消，亿万苍生受寒苦。

Tian Gong Gang Bei Yin Yun Zhe ，Na Zhi Shi Ren Dong Si Ru Luan Ma 。

天公刚被阴云遮，那知世人冻死如乱麻。

Ren Jian Chou Tan Zhi Sheng Bu Ren Ting ，Shei Ken Cai Zhi Chuan Shui Wen Da Tai Shang Jia 。

人间愁叹之声不忍听，谁肯采摭传说闻达太上家。

De Hang Jian Chen Mo Yan Ze ，Si You Guo Ji Ru Qi Guo 。

地行贱臣无言责，私忧过计如杞国。

Jie Yun Zhi Yu Shang Tian Men ，Shou Wei Cang Sheng Song Feng Bai 。

揭云直欲上天门，首为苍生讼风柏。

Tian Gong Chang Xin Chen Yan Lian Shi Jian ，Kai Yang He Yin Bu Zuo Nan 。

天公倘信臣言怜世间，开阳阖阴不作难。

Bian Qu Fei Lian Qiu Xia Feng Dou Yu ，Ji Shi Fei Xue Zuo Shui Liu Chan Chan 。

便驱飞廉囚下酆都狱，急使飞雪作水流潺潺。

Dong Fang Ri Chu Neng Zhao Yao ，Zuo Ling He Qi Sheng Ren Huan 。

东方日出能照耀，坐令和气生人寰。