Xiao Meng Jiao Ti ·Gui Zhong Bo Li Pen

效孟郊体·闺中玻璃盆

Gui Zhong Bo Li Pen ，Zhu Shui Kan La Yue 。

闺中玻璃盆，贮水看落月。

Kan Yue Fu Kan Ri ，Ri Yue Cong Ci Chu 。

看月复看日，日月从此出。

Ai Ci Ri Yu Yue ，Qing Xie Ru Qie Huai 。

爱此日与月，倾泻入妾怀。

Yi Ci Yi Ju Shui ，Zhong Han Ji Yu Huai 。

疑此一掬水，中涵济与淮。

Lei La Shui Zhong Ying ，Jian Qie Tou Shang Chai 。

泪落水中影，见妾头上钗。