Yu Ju Dong Dan Ke Hua Xian Ren Si Bi

玉局洞石恪画仙人四壁

Zhen Ren He Nian Xia Zi Qing ，Mu Jing Piao Duo Ru Liu Xing 。

真人何年下紫清，目睛飘堕如流星。

Zhi Jin Yu Dong Tong Yao Ming ，Xiao Ran Zi Shi Zhi Wei Ling 。

至今玉洞通窈冥，萧然紫室之威灵。

Zhang Lv Er Lai Liu Yue Wang ，Chi Han Lie Dan Feng Qi Leng 。

杖履而来六月望，赤旱裂石风凄冷。

Ge Ran Si Bi Ya Yu Dong ，Shen Guai Wai Jiao Mu Sang Jing 。

屹然四壁呀欲动，神怪夭矫目丧睛。

Dao Yu Zhi Mao Fei Dan Qing ，Yu Feng Er Hang Shei Shi Ling 。

道与之貌非丹青，驭风而行谁使令。

Yun Fei Dian Che Ji Di Suo ，Chao Ran De Yi Jie Tian Ren 。

云飞电掣集帝所，超然得意皆天人。

Yi Zai Dan Zi Wei Zhang Fu ，Xiong Zhong Lei Lei Guai Suo Chu 。

异哉石子伟丈夫，胸中磊磊怪所储。

Xuan Pu Zhi Shan Di Suo Ju ，Zi You Ji Jian Duo Shuang Fu 。

玄圃之山帝所居，子游其间堕双凫。

Bu Ran An Zhi Tian Shang You Ci Le ，Tu Bi Yi Sao Ling Fang Hu 。

不然安知天上有此乐，秃笔一扫凌方壶。

Xi Kan Mao Gu Fen Zi Zhu ，Wei Xing Jie Zhuang Ren Ren Shu 。

细看毛骨分锱铢，伟形杰状人人殊。

Gu Lai Lie Zhen Shei Suo Mo ，Qian Chen Guan Tong Hou Zhang Tu 。

古来列真谁所摹，前称关同后张图。

Jin Zhi Hao Zhe Guo Zhong Shu ，La Bi Bi Li Ru Ben Zhu 。

近之豪者郭忠恕，落笔拂戾如奔诸。

Liang Gong Yi Dang Bu Ju Shu ，Bi Li Lei Ke Xiang Mi Fu 。

两公轶荡不拘束，笔力磊砢相劘扶。

Wo Lai Ping Lan Liao Yi Hu ，Sui Weng Lian Xuan Shang Qing Dou 。

我来凭栏聊一呼，随翁联轩上清都。