Ti Si Ming Jin E Si Bi

题四明金鹅寺壁

Fang Zhang You Men Chu Bu Yao ，Jian Ge Shan Tong Lou Shuang Jiao 。

方丈有门出不钥，见个山童露双脚。

Wen Yi Fang Zhang He Ji Liao ，Dao Shi Xu Kong Ye Bu Zhe 。

问伊方丈何寂寥，道是虚空也不著。

Wen Ci Yu ，He Xin Xin ，Zhu Weng Qi Shi Xun Chang Ren 。

闻此语，何欣欣，主翁岂是寻常人。

Wo Lai Ye Jian Bu De Jian ，Ye Xin Geng Geng Sheng Ai Chen 。

我来谒见不得见，谒心耿耿生埃尘。

Gui Qu Ye ，Bo Hao Miao ，Lu Ru Peng Lai Shan Yao Yao 。

归去也，波浩渺，路入蓬莱山杳杳。

Xiang Sai Yi Shang Dan Lou Shi ，Xue Qing Hai Kuo Qian Feng Xiao 。

相思一上石楼时，雪晴海阔千峰晓。