Zeng Chen Jiao Yu 7L12

赠陈教谕

Mei Wei Si Dao Na ，Qi Min Xiao Ju Lu 。

每惟斯道南，七闽小邹鲁。

Kao Ting Si Shu Xue ，Ri Yue Hang Mo Gu 。

考亭四书学，日月行万古。

Wo Sheng Yi He Xing ，Si Shu Xin You Yu 。

我生亦何幸，私淑欣有遇。

Na Lai Zheng Wen Suo ，Ling Ren Dong Xia Lv 。

南来证文献，令人动遐虑。

Si Wen Qian Tong Yi ，Zheng Xue Zhen Yi Lv 。

斯文欠统一，正学真一缕。

Pu Yang Li Yi Guo ，Lian Ren Yan Fu Xu 。

莆阳礼义国，敛袵殷黼冔。

Fei Sai Dong Hu Ji ，Fu Zhai Jie Qian Xu 。

绯思东湖集，复斋接前绪。

Zhi Jin Qi Jun Duo ，Yuan Yuan Ci Ji Zu 。

至今耆俊多，渊源此其祖。

De Hong You Wen Sun ，Xie Hou Kuai Pi Du 。

德闳有闻孙，邂逅快披睹。

Ru Xian Jiao Hua De ，Shi Chuan Cheng Chen Yu 。

儒先教化地，师传盛称誉。

Jiao Cheng Bi Lin Bang ，Zu Xun You Wei Ju 。

教成畀邻邦，祖训有遗矩。

Qi Dan Mei Bi Qin ，Geng Sai Gan Tang Shu 。

岂但美彼芹，更思甘棠树。

Yi Yi Shao Ke Hang ，Jin Fen Jie You Bu 。

一邑召可行，尽分皆有补。

Shi Shi You Zhong Xin ，Shen Ci Mo Jia Ju 。

十室有忠信，矧此万家聚。

Pa Jin Yuan Ke Xun ，Wo Lai Chong Zhan Su 。

派近源可寻，我来重瞻遡。

Dang Nian Xian Song Sheng ，Xi Shui Zi Dong Zhu 。

当年弦诵声，溪水自东注。

Dian Xing Qian Bei Ren ，Xi Shan Zheng Kan Shu 。

典刑前辈人，溪山正堪数。

An De Zhang Ju Pei ，An Xi Xi Tou Lu 。

安得杖屦陪，安溪溪头路。