Jiu Ri Xie Zhu You Deng Song Yun Hou Shan Jue Ding Fu Yi Zhuo Xi Xin Ting Xiao Gui Zhi Yu

九日偕诸友登松云后山绝顶复移酌洗心亭晓归值雨

Chen Fen Yi Xing Shen ，Zhong Bao Po Zuo E 。

尘纷役形神，中抱颇作恶。

Juan Ci Chong Jiu Ri ，Xiang Xie Chu Xi Guo 。

眷兹重九日，相携出西郭。

Shi Deng Song Yun Dian ，Fu Yi Xi Xin Zhuo 。

始登松云颠，复移洗心酌。

Pi Zhen Zhi Ceng A ，Jue Zi Ru Liao Kuo 。

披蓁陟层阿，决眦入寥廓。

Yan Cun San Ru Hua ，Gang Ling Shi Xiang Lao 。

烟村散如画，冈陵势相络。

Yu Yu Tian Hu Ji ，Qing Yun Dai Zhang Mu 。

欲雨天忽霁，轻云代张幕。

Gong Chou Jin Yu Xing ，Ya Yan Za Hui Xue 。

觥筹尽馀兴，雅言杂诙谑。

Bai Nian Ji Jia Xu ，Ren Shi Mei Xiang Cuo 。

百年几佳序，人事每相错。

Tian Xi Ci Chen Liang ，Hu Bu Ju Wei Le 。

天锡兹辰良，胡不且为乐。

Gui Yu Xi Feng Ming ，Yu Jiao Sui Fen La 。

归舆西风暝，雨脚遂纷落。