Hui Ri Fei Xiong Shu Yu Mao Zhi Tong Yong Xue Zi

晦日非熊叔虞茂之同用雪字

Yan Yang Yi Ji Shi ，Hui Ri Shang Lin Xue 。

艳阳已及时，晦日尚临雪。

Cao Se Xin Wei Wen ，Liu Tiao Zhan Reng Jie 。

草色新未稳，柳条绽仍结。

Ti Ying Fu Diao Chuang ，Zou Ma Xian Jin Lie 。

啼莺綍雕窗，走马闲金埒。

Wei You Su Xin Ren ，Xiang Guo Wei Chou Jue 。

惟有素心人，相过慰愁绝。