Ti Jin Ren Chu Lie Tu

题金人出猎图

Yin Shan Han Biao Juan Qing Xue ，Bai Cao Xiao Xiao Dong Yu She 。

阴山寒飙卷晴雪，白草萧萧冻欲折。

Rong Wang Jiao Lie Xiao Ge Wei ，Mo Ji Cu Bing Ru Cu Tie 。

戎王校猎晓合围，万骑蹴冰如蹴铁。

Wang Qiu Wang Mao Zi Rong Tao ，Shang Ling Da Qi Xia Shen Hao 。

王裘王帽紫绒绦，上凌大碛下深壕。

Lu Ji Pao Xiao Sheng Zhen De ，Mao Qun Mo Ji Ke Qian Tao 。

虏骑咆哮声震地，毛群无计可潜逃。

Jia E Jia Jia Lai He Hu ，Yi Pian Qing Yun Bi Tian Yu 。

驾鹅戛戛来何许，一片晴云蔽天宇。

Hai Qing Zhi Shang Zhi Ju Xiong ，Qing Ke Ping Wu Sa Gong Yu 。

海青直上鸷且雄，顷刻平芜洒红雨。

Fen Fei Kun Guan Yu Qiu Cang ，Yu Xie Feng Mao Duo Lie Chang 。

纷飞鹍鹳与鹙鸧，雨血风毛堕猎场。

Qun Qiu Suo Huo Rong Wang Xiao ，Ge Xian Ye Shi Tuo Ti Xiang 。

群酋献获戎王笑，割鲜野食驼蹄香。

Jin Lun Ban Zhui Xi Shan Que ，Rao Guan Chao Hong Xiang Ou Tuo 。

金轮半坠西山缺，绕管嘲轰向区脱。

Jie An Zhi Ma Wei Ken Mian ，Xiao Ji Huang Zhang Yin Ji Xie 。

解鞍絷马未肯眠，笑击黄獐饮其血。

Bai Qi Hu Dong Wo Nan He ，Meng Shi Geng Bi Jin Yuan Duo 。

白旗忽动斡难河，猛士更比金源多。

Chai Tan Yi He Cai Zhou Po ，Jiao Tu Sui Fei Nai Er He 。

柴潭已涸蔡州破，狡兔虽肥奈尔何。