Ci Da Li Dong Dan Xian Sheng

次答黎洞石先生

Ju Jin Mo Di Zong Suo Ru ，Yu Bo Yi Yu Ji Wu Lu 。

巨浸无堤纵所如，馀波疑欲及吾庐。

Gan Shi Lei Jin Pin Kan Jian ，Bao Guo Shen Wei Dan Zhe Shu 。

感时泪尽频看剑，报国身微但著书。

Tian Xia Shang Reng Ping Shi Xi ，Ji Shi Chong Qi Gu Gong Xu 。

天下尚仍平世习，几时重起故宫墟。

Dan Cheng Yi Lv Tong Jing Wei ，Yao Nie Xuan Zhi Zi Ke Shi 。

丹成一缕同精卫，繇蘖悬知自可嘘。