Ni Gu San Shou ·Ji San

拟古三首·其三

Yi Yi Hui Lan Hua ，Fu Rong Zai Yan A 。

猗猗蕙兰花，敷荣在岩阿。

Cai Cai Xin Mi Lao ，Juan Ci Yang Chun He 。

采采心靡劳，眷此阳春和。

Fu Jun Zai Cang Hai ，Yu Ji Dao Li Duo 。

夫君在沧海，欲寄道里多。

Yin Shu Jiu Qi Kuo ，Yan Nian Jiang Ru He 。

音书久契阔，殷念将如何。

Ren Wei You Ju Pei ，Jia Fen Xi Yi Luo 。

纫为幽居佩，嘉芬袭衣罗。

Zhong Gui Dui Ming Yue ，Gu Ying Kong Po Suo 。

中闺对明月，顾影空婆娑。