Song Tong Nian Tai He Liu Qian Xian You Ling Na Hui （Ren Yun Na Zhi Shi Hai Xiang ）

送同年泰和刘佥宪游岭南回（任云南致仕还乡）

Shi Yu Xin Wei Jiu Bi Ming ，Hu Sai Na Hai Kan Sheng Ping 。

事与心违久避名，忽思南海看升平。

Yuan Cheng Fan Li Bian Zhou Xing ，Shu Sheng Wang You Xue Ye Qing 。

远乘范蠡扁舟兴，殊胜王猷雪夜情。

Jiang Shang Qing Shan Liu Bu Zhu ，Sha Tou Bai Diao Gu Xiang Ying 。

江上青山留不住，沙头白鸟故相迎。

Tong Nian Zhi Ji Duo Ling La ，Zhi Shou Li Ting Bai Gan Sheng 。

同年知己多零落，执手离亭百感生。