Ti Wu Hou Bi Jia Feng Tu

题五侯笔架峰图

Wo Xi Ceng Dao Wu Hou Feng ，Wu Feng Ru Zhi He Long Song 。

我昔曾到五侯峰，五峰如指何巃嵷。

Tian Sheng Yu Jia Ru Chuan Bi ，Bai Yun Ya Bian Xi Na Song 。

天生欲架如椽笔，白云压遍溪南松。

Song Sao You Lu Tong Shan Ding ，Song Feng Chui Ren Shuang Ji Leng 。

松梢有路通山顶，松风吹人双屐冷。

Xian Zhang Gao Qing Bei Dou Biao ，Bi Feng Dao Ma Yin He Ying 。

仙掌高擎北斗杓，笔峰倒抹银河影。

Gu Cun Yan Huo San Liang Jia ，Xiao Qiao Liu Shui Bao Cun Xie 。

孤村烟火三两家，小桥流水抱村斜。

Yuan Si Zhong Sheng Yu Chu Xie ，Yan Suo Yu Li Wei Hai Jia 。

远寺钟声雨初歇，烟蓑雨笠未还家。

Bie Lai Fang Fo Shi Yu Zai ，Ming Yue Qing Feng Bu Xiang Dai 。

别来彷佛十馀载，明月清风不相待。

Ji Jian Tao Hua Zhu Shui Liu ，Dong Zhong Xian Zi Jin An Zai 。

几见桃花逐水流，洞中仙子今安在。

Wo Jin Dui Hua Xin Mang Ran ，Dan Qing Man Mu Fei Yun Yan 。

我今对画心茫然，丹青满目飞云烟。

Ji Pan Fen Cun Bu Ke Dao ，Xian Ran Yu Fu Gui Lai Pian 。

跻攀分寸不可到，掀髯欲赋归来篇。