Ji Xi Yue Li Sheng Wei Ming Mao Cai Nai Xun Chen Di Yi Ye

寄西粤李生维明茂才乃勋臣嫡裔也

Liang Yue Feng Luan Zhang Mu Yan ，Wen Shei Jing Jie Zhu Na Tian 。

两粤峰峦障暮烟，问谁旌节驻南天。

Shan Zhai Yi Xia Yan Xu Ta ，Jiang Hai Xian Hui Fang Dai Chuan 。

山斋已下延徐榻，江海先回访戴船。

Lin Ge Xun Ming Ti Han Shu ，Long Men Sheng Ji Ji Yao Pian 。

麟阁勋名题汉署，龙门声藉记瑶篇。

Xuan Zhi Xia Li Sheng Yan Se ，Ye Ye Lou Tou Xiang Dou Bian 。

悬知匣里生颜色，夜夜楼头向斗边。