Qian Huai Si Shou ·Ji Si

遣怀四首·其四

Qiong Da Kan Lai Shi Ou Feng ，Cang Tian Ying Xiang Jing Meng Meng 。

穷达看来是偶逢，苍天影响竟梦梦。

Lao Qin Shu Shui Pin Neng Le ，Fu Shi Feng Bo Meng Yi Yong 。

老亲菽水贫能乐，浮世风波梦亦慵。

Bai Gu Zhong Xu Sui Jie Hua ，Huang Jin He Yong Mi Hou Feng 。

白骨终须随劫化，黄金何用觅侯封。

Shi Kan Jiu Ri Hao Hua De ，Duan Chu Huang Yan Ji Cui Chong 。

试看旧日豪华地，断础荒烟积翠重。