Wen Liu Zi Wei Hai Zi Luo Yang Feng Jian

闻刘子威还自洛阳奉简

Bie Ji Yan Qiu Ri ，Gui Dang Yu Mu Shi 。

别记殷秋日，归当聿暮时。

Mei Sheng You Shi Juan ，Tao Ling Qu Xian Chi 。

枚生游似倦，陶令去嫌迟。

Shi Wen Shan Chuan Sheng ，Liao Chen Feng Tu Yi 。

试问山川胜，聊陈风土宜。

Tong Tai Jing Gu Qin ，Jin Gu Zhan Huang Ci 。

铜台经故寝，金谷展荒祠。

Pan Xian You Hua Fa ，Liang Yuan Dan Shu Li 。

潘县犹花发，梁园但黍离。

Bin Xian Diao Zuo Su ，Yi Jin Hua Wei Zi 。

鬓先凋作素，衣尽化为缁。

Yu Bao Shang Gong Hen ，Jun Zao An Jian Yi 。

余抱伤弓恨，君遭按剑疑。

Yin Sheng Fu Zhang Bing ，Jiu Huan Yu He Wei 。

因声附张邴，久宦欲何为。