Deng Xi Lou Yi Hang Jian

登西楼忆行简

Mei Yin Lou Shang Xi Na Wang ，Shi Jiao Ren Jian Dao Lu Chang 。

每因楼上西南望，始觉人间道路长。

Ai Ri Mu Shan Qing Cu Cu ，Man Tian Qiu Shui Bai Mang Mang 。

碍日暮山青蔟蔟，漫天秋水白茫茫。

Feng Bo Bu Jian San Nian Mian ，Shu Xin Nan Chuan Mo Li Chang 。

风波不见三年面，书信难传万里肠。

Zao Wan Dong Gui Lai Xia Xia ，Wen Cheng Chuan Fang Guo Ju Tang 。

早晚东归来下峡，稳乘船舫过瞿唐。