Song Fang Jiao Shou Zhi Qiao Cheng

送方教授之樵城

Fei Xue Mi Chuan Liu ，Han Biao Ming Shu Dian 。

飞雪迷川陆，寒飙鸣树巅。

Lian Biao Chu Bai Xia ，Song Zi Gui Qiao Chuan 。

连镳出白下，送子归樵川。

Yi Zuo Dong Guan You ，Tong Xin Fu Tong Diao 。

忆昨东观游，同心复同调。

Qiong Kui Bi Ge Shu ，Zai Fa Jin Men Xiao 。

穷窥秘阁书，载发金门笑。

Da Dian Shi Yun Bi ，Dui Jiu Cheng Bie Li 。

大典时云毕，对酒成别离。

Gu Zhou Ri Dong Shi ，Hou Hui Jing He Shi 。

孤舟日东逝，后会竟何时。

Jun Cai Pan Shui Qin ，Wo Long Yu Tang Yue 。

君采泮水芹，我弄玉堂月。

He Yi Shu Suo Huai ，Lin Hong Wei Ying Chuo 。

曷以摅所怀，鳞鸿未应辍。