Wan Wang Jing An Xian Sheng

挽王静安先生

Gan Jiang Si Yi Ku Si Ren ，Wen Hua Shen Zhou Sang Yi Shen 。

敢将私谊哭斯人，文化神州丧一身。

Yue Jia Wei Ying Gong Du Chi ，Xiang Lei Ning Yu Su Tong Chen 。

越甲未应公独耻，湘累宁与俗同尘。

Wu Chai Suo Xue Guan Tian Yi ，Bing Shi Xiang Zhi Du Dao Zhen 。

吾侪所学关天意，并世相知妒道真。

Ying De Da Qing Gan Jing Shui ，Nian Nian Wu Yan Shui Ling Jun 。

赢得大清干净水，年年呜咽说灵均。