Song Weng Shao Can Gui Shu

送翁少参归蜀

Bei Shang Ceng Qing Gai ，Na Gui Dan Yi Lou 。

北上曾倾盖，南归但倚楼。

Xun Xuan Lin Yue Tu ，Jun Jie Qi Lu Zhou 。

旬宣临粤土，俊杰起泸州。

Shu Shui Qing Pian Gong ，Lan Jin Fen Yi Tou 。

菽水情偏共，兰金分亦投。

Gan Wei Qing Jing Qi ，Zhen Tuo Wang Luo Qiu 。

甘为清净起，真脱网罗求。

Feng Xi Yuan Jia Shi ，Xuan Che Xie Guo Mou 。

奉檄缘家食，悬车谢国谋。

Ren Ge Tang Suo Ba ，Tian Zhao Bai Wei Zhou 。

人歌棠所茇，天照柏为舟。

Bai Dong Kai San Jing ，Huang Hua Ao Jiu Qiu 。

白峒开三径，黄花傲九秋。

Pan Yu Chi Yan Xi ，Pi Jiu You Luan Ou 。

潘舆驰燕喜，郫酒侑鸾讴。

Bao Xiu Yun Sui Wang ，Zhi Jiang Yue Ying Liu 。

宝岫云随望，支江月映流。

Xian Jun Cong Ci Qu ，Fu Bing Fu Li You 。

羡君从此去，扶病赋离忧。