Ti Qing Shan Bai Yun Tu

题青山白云图

Liu Sheng Yong Mo Ru Yong Bing ，Mo Ru Yu Dian Ya Luan Hang 。

刘生用墨如用兵，墨如雨点鸦乱行。

Xu Yu Sheng Zhi Qi Fei Dong ，Fu Yun Bai Bai Shan Qing Qing 。

须臾生纸气飞动，浮云白白山青青。

Qin Huang Xi Xiang Xiang Jiang Xia ，Nu Fa Xiang Shan Shan Jin Zhe 。

秦皇昔向湘江下，怒伐湘山山尽赭。

Ci Shu Neng Tao Lie 㷔Zhong ，Zhi Jin Yao Cui Sen Ru Hua 。

此树能逃烈㷔中，至今瑶翠森如画。

Yao Tiao Fu Yi Pan Gu Zhong ，Shu Chi Ni Yu Gua Gao Song 。

窈窕复疑盘谷中，书痴拟欲挂高松。

Ji Zhu Rou Zhi Fen Bai Xue ，Han Pi Li Xie Xiao Tian Feng 。

饥煮肉芝分白雪，寒披栗叶啸天风。