Zhou Zhong Yue Ye You Huai Ceng Ji Fu

舟中月夜有怀曾继夫

Jiang Shui Qi Qi Liu Bai 蘋，Jiang Cheng Qiao Qiao Yue Hua Xin 。

江水凄凄流白蘋，江城悄悄月华新。

Qin Huai Cao Lu Xiang Xin She ，Jian Ye Shan Qing Ke Meng Pin 。

秦淮草绿乡心折，建业山青客梦频。

Ni Lv Yi Wei Bei Gu Jiao ，Chang Tu Ben Zou Juan Feng Chen 。

逆旅依违悲鼓角，长途奔走倦风尘。

Mei Ren Lao Zhi Yao Hua Zeng ，Lao La Bian Zhou Mo Li Xin 。

美人劳致瑶华赠，牢落扁舟万里心。