Ji Tong Nian Liu Gei Shi

寄同年陆给事

Zhe Shu Jing Sui Yan Peng Fei ，Jiang Zuo Cai Ming Chong Liu Ji 。

著书经岁掩蓬扉，江左才名重陆机。

Zhai Jin Han Tang Huang Xie Man ，Chuang Kai Yuan Xiu Bai Yun Fei 。

宅近寒塘黄叶满，窗开远岫白云飞。

Shan Zhong Chun Cao Han Zhu Shou ，Meng Li Chen Zhong Ge Suo Wei 。

山中春草寒朱绶，梦里晨钟隔琐闱。

Zi Xi Man Huang Tou Cuan Hou ，Zhi Jin Chao Sheng Jian Shu Xi 。

自惜蛮荒投窜后，至今朝省谏书稀。